Lilienthal

Toen ik één was
publiceerde een Duits ingenieur
een studie over het vliegen
van meeuwen in Vorpommern

voordat hij sprong van een heuvel
bij Berlijn. Dat was zijn
uitspraak over de vliegkunst,

het feitelijke zweven,
het kijken naar vogels
en het vertalen ervan.

Dat hij daarna zijn rug brak,
spreekt het kloppen niet tegen.


Uit: Pessoa loopt door de straten van New York, 2005


Bemerk Anna, kalksteen aan haar voeten,
de rozemarijn prikt manshoog. De ogen tranen
van een opgestoken landwind, de hoogvlakte-
bries schuurt de lariks, droom beitelt haar dageraad .

alleen maar opperhuid. Ik wil opstand,
en kijkende kilometers maken over klinkers.
Prospekt. Afstruinen tegen de richting in,
baksteen na baksteen, tegen de vernietiging.

Uit: Een Landschap, 2008

(...)
oktober, terug op het plein, een meer
van de hitte, de voorhoofdhuid schroeit,

de ogen gesloten, slaap die klopt, weer
raast het verkeer, de warmte luidt

de avond in, ons allemaal,
de kant van mij, de kant van wij

ik ben een vriend van de zon
het altijd wijdopen oog

volstrekt autonoom eiland
zoals ook mijn hoofd dat is

met een trouw echtpaar ogen
een werkend huwelijk in het observeren

de meest waardevolle camera
met de meest zorgvuldige sluitertijd—

(...)


Uit: Proust had een baard op zijn sterfbed, 2019